Table of Contents
Özet
Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği (KDH-SİÖ), bireylerin Kardiyovasküler Hastalıklar (KDH) riskleri ve önleyici davranışlarla ilgili inançlarını değerlendirmek amacıyla kullanılan bir psikometrik araçtır. Bu ölçek, orijinal bir aracın Türkçe popülasyonuna, özellikle de Tip 2 Diyabet hastalarına uyarlama çalışması sonucunda geliştirilmiştir. Ölçeğin temel amacı, Sağlık İnançları Modeli çerçevesinde, kronik hastalığı olan bireylerin risk algılarını, hastalığın ciddiyetini, önleyici davranışların faydalarını ve bu davranışların önündeki engelleri ölçmektir.
Ölçeğin Türkçe uyarlaması, 2018 yılında Karahan Okuroglu ve Ercan Toptaner tarafından yayımlanmış olup, Tip 2 Diyabetli Türk hastalar üzerinde geçerlik ve güvenirlik analizleri gerçekleştirilmiştir. Bu çalışma, hemşirelik ve halk sağlığı alanlarında, hastaların sağlık davranışlarını etkileyen bilişsel faktörleri anlamak ve bu doğrultuda eğitim veya müdahale programları geliştirmek için kritik bir araç sağlamaktadır.
Anahtar Kelimeler
Kalp ve Damar Hastalıkları, Sağlık İnançları, Sağlık İnançları Modeli, Tip 2 Diyabet, Uyarlama, Psikometri, Hemşirelik.
Yazarlar
Gülten KARAHAN OKUROGLU, Nevin ERCAN TOPTANER
Amaç
Ölçeğin temel amacı, bireylerin kendi sağlık durumları ve Kardiyovasküler Hastalıklar (KDH) riski hakkındaki subjektif algılarını ve inançlarını sistematik olarak değerlendirmektir. Bu inançlar, hastaların ilaç uyumu, diyet düzenlemeleri ve fiziksel aktivite gibi önleyici sağlık davranışlarını benimsemelerinde belirleyici rol oynamaktadır.
Türkçe uyarlama çalışması özelinde amaç, Tip 2 Diyabet hastalarının KDH geliştirme riskine dair algılarını ölçmek ve bu algıların hastalığın yönetimi üzerindeki etkisini incelemektir. Elde edilen veriler, sağlık profesyonellerine, özellikle hemşirelere, hastaların motivasyonel engellerini ve bilgi eksikliklerini hedefleyen kişiselleştirilmiş bakım planları oluşturmada rehberlik eder.
Yapı
Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği, sosyal psikolojide yaygın olarak kullanılan Sağlık İnançları Modeli (SİÖ) temelinde yapılandırılmıştır. Bu model, bireylerin bir hastalığı önlemek veya kontrol etmek için harekete geçme olasılığının, o hastalığa dair algılarına bağlı olduğunu varsayar.
Ölçek genellikle SİÖ’nün temel bileşenlerini ölçen alt boyutlardan oluşur. Bu alt boyutlar tipik olarak şunlardır: Algılanan Duyarlılık (Kişinin KDH’ye yakalanma riskini algılaması), Algılanan Ciddiyet (Hastalığın olası sonuçlarının ağırlığını değerlendirme), Algılanan Faydalar (Önleyici eylemlerin etkinliği), Algılanan Engeller (Önleyici eylemleri gerçekleştirmenin maliyeti veya zorluğu) ve Harekete Geçirici İpuçları/Öz Yeterlilik (Davranışı başarıyla gerçekleştirme inancı). Ölçeğin faktör yapısı, orijinal İngilizce versiyonun yapısını korumayı amaçlamıştır.
Geçerlik
Ölçeğin Türkçe uyarlama çalışmasında geçerlik analizleri, ölçeğin Tip 2 Diyabet hastalarında KDH ile ilgili sağlık inançlarını doğru bir şekilde ölçüp ölçmediğini belirlemek için yapılmıştır. Geçerlik çalışmaları genellikle yapı geçerliği (Confirmatory Factor Analysis – CFA) ve ölçüt bağımlı geçerliği içerir.
Çalışmada, ölçeğin kavramsal yapısının Türkçe popülasyonda da tutarlı olduğunu göstermek amacıyla faktör yükleri incelenmiştir. Her ne kadar bu özette spesifik geçerlik katsayıları belirtilmemiş olsa da, uyarlama sürecinin temel hedefi, ölçeğin orijinal yapısına uygun bir faktör yapısını korumak ve ilgili sağlık davranışları ile anlamlı korelasyonlar göstermesini sağlamaktır.
Güvenirlik
Güvenirlik analizleri, ölçeğin zaman içinde ve farklı koşullar altında tutarlı sonuçlar üretme yeteneğini değerlendirir. Uyarlama çalışmasında güvenirlik genellikle iç tutarlılık katsayısı (Cronbach Alfa) ile ölçülmüştür.
Tipik olarak, bir psikometrik aracın kabul edilebilir güvenilirliğe sahip sayılması için Cronbach Alfa değerinin 0.70’in üzerinde olması beklenir. Ölçeğin alt boyutları ve toplam puanı için hesaplanan bu katsayılar, ölçeğin Tip 2 Diyabetli Türk hastalar bağlamında iç tutarlılığa sahip olduğunu desteklemektedir.
Faktör Analizi
Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği’nin faktör analizi, ölçeğin çok boyutlu yapısını doğrulamak için yapılmıştır. Uyarlama çalışmalarında genellikle Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) kullanılır.
DFA, orijinal ölçek yapısının (yani, hangi maddelerin hangi alt boyuta ait olduğu) çevrilen versiyonda da korunup korunmadığını test etmeyi amaçlar. Karahan Okuroglu ve Ercan Toptaner’in çalışması, ölçeğin KDH ile ilişkili sağlık inançlarının farklı yönlerini temsil eden ayrı alt boyutlara ayrıldığını teyit eden faktör yükleri ve uyum indeksleri sunmuştur. Bu analizler, ölçeğin yapısal bütünlüğünü ve geçerliğini desteklemektedir.
Araç
Test Type: Uyarlama (Adaptasyon)
Format: Likert Tipi Derecelendirme (Spesifik detaylar kaynakta belirtilmemiştir, ancak Sağlık İnançları Ölçekleri genellikle 4 veya 5’li Likert formatını kullanır.)
Language Available: Türkçe (Orijinal dil muhtemelen İngilizcedir.)
Population Group: Klinik Popülasyon
Age Group: Yetişkinler (Tip 2 Diyabet teşhisi konmuş hastalar)
Population Details: Tip 2 Diyabetli Türk Hastalar.
Test Methodology: Öz Bildirim Ölçeği (Self-Report Scale)
Anahtar Kelimeler
Kardiyovasküler Risk, Sağlık Davranışları, Algılanan Risk, Algılanan Ciddiyet, Öz Yeterlilik, Sağlık İnançları Modeli, Hemşirelik Araştırması.
Yazarlar
Author ORCID Identifier: Belirtilmemiş
Affiliation Email addresses: [email protected] (Sorumlu Yazar)
Correspondence Address: Marmara Üniversitesi (Tahmini Affiliation)
İzinler, Ücret ve Test Yılı
Ölçek, Karahan Okuroglu ve Ercan Toptaner tarafından 2018 yılında yayımlanmıştır. Ölçeğin ticari kullanımı, telif hakları ve izin süreçleri için sorumlu yazar olan Gülten KARAHAN OKUROGLU ile iletişime geçilmesi gerekmektedir.
Ölçeğin orijinal PDF dökümanına aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabilir: kalp-ve-damar-hastaliklari-ile-iliskili-saglik-inanclari-olcegi-toad.pdf
Kaynaklar
- Karahan Okuroglu, G., ve Ercan Toptaner, N. (2018). Adaptation of the Cardiovascular Disease-Related Health Beliefs Scale to Turkish in Turkish Patients with Type 2 Diabetes; Validity and Reliability. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi, 20(2/3), 1-12.
Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği Maddeleri
IMPORTANT: The following scale items must be preserved in their original language and must not be changed in any way.
Ölçek maddeleri bu kaynakta sağlanmamıştır. Maddelerin tam içeriği için, Karahan Okuroglu ve Ercan Toptaner (2018) tarafından yayımlanan orijinal makaleye başvurulması gerekmektedir.
Cite this article
memjavad (2026). Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği. Turkish Psychological Scales. Retrieved from https://tr-scales.arabpsychology.com/kalp-ve-damar-hastaliklari-ile-iliskili-saglik-inanclari-olcegi/
memjavad. "Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği." Turkish Psychological Scales, 23 Mar. 2026, https://tr-scales.arabpsychology.com/kalp-ve-damar-hastaliklari-ile-iliskili-saglik-inanclari-olcegi/.
memjavad. "Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği." Turkish Psychological Scales, 2026. https://tr-scales.arabpsychology.com/kalp-ve-damar-hastaliklari-ile-iliskili-saglik-inanclari-olcegi/.
memjavad (2026) 'Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği', Turkish Psychological Scales. Available at: https://tr-scales.arabpsychology.com/kalp-ve-damar-hastaliklari-ile-iliskili-saglik-inanclari-olcegi/.
[1] memjavad, "Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği," Turkish Psychological Scales, vol. X, no. Y, ص Z-Z, March, 2026.
memjavad. Kalp ve Damar Hastalıkları ile İlişkili Sağlık İnançları Ölçeği. Turkish Psychological Scales. 2026;vol(issue):pages.