Table of Contents
Özet
Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği (AKEO), İngilizce orijinal adıyla Barriers to Research Utilization Scale (BRUS), sağlık profesyonellerinin, özellikle de hemşirelerin, bilimsel araştırma sonuçlarını klinik uygulamaya aktarma süreçlerinde karşılaştıkları algılanan engelleri sistematik olarak ölçmek amacıyla geliştirilmiş bir araçtır. Bu ölçek, araştırmanın klinik ortama entegrasyonunu engelleyen faktörleri dört ana alanda (araştırmanın kendisi, hemşire, ortam ve iletişim) değerlendirir. Sunulan bu giriş, A. B. Temel ve arkadaşları tarafından 2010 yılında gerçekleştirilen ve ölçeğin Türkçe versiyonunun psikometrik özelliklerini inceleyen uyarlama çalışmasına dayanmaktadır. Uyarlama, ölçeğin Türk kültür ve sağlık sistemi bağlamında geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğunu doğrulamayı amaçlamıştır.
Anahtar Kelimeler
Araştırma Kullanımı, Engeller, Kanıta Dayalı Uygulama, Hemşirelik, Ölçek Uyarlama, Psikometrik Özellikler, Psikometri.
Yazarlar
Temel, A. B., Uysal, A., Ardahan, M., Ozkahraman, S.
[quads id=5]
Amaç
Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği’nin temel amacı, klinik alanda çalışan profesyonellerin, özellikle de hemşirelik personelinin, bilimsel araştırma bulgularını günlük hasta bakımı uygulamalarına dahil etme yeteneklerini kısıtlayan faktörleri tespit etmektir. Bu engellerin belirlenmesi, sağlık kurumlarının ve eğitimcilerin, kanıta dayalı uygulama (KDU) oranlarını artırmaya yönelik hedefli stratejiler geliştirmesine olanak tanır.
Ölçek, profesyonel gelişim, örgütsel destek eksikliği, erişim zorlukları ve araştırmanın algılanan kalitesi gibi çeşitli engel türlerini nicel olarak ölçerek, klinisyenlerin ve yöneticilerin bu zorlukları aşmasına yardımcı olacak eğitim ve politika değişikliklerinin önceliklendirilmesini sağlar.
Yapı
Ölçek, araştırmanın klinik kullanımı önündeki engelleri çok boyutlu bir yapı olarak ele alır. Orijinal BRUS ve buna bağlı olarak Türkçe uyarlaması, engelleri genellikle dört ana kategori (faktör) altında gruplandırır:
- Araştırmanın Özellikleri: Araştırmanın karmaşıklığı, sonuçların çelişkili olması veya uygulanabilirliğinin düşük olması gibi faktörler.
- Uygulama Ortamı: Yetersiz zaman, kaynak eksikliği, örgütsel destek eksikliği veya yetersiz yönetim gibi kurumsal engeller.
- Hemşirenin Özellikleri: Bireysel bilgi eksikliği, araştırma becerisi yetersizliği veya araştırmaya karşı olumsuz tutumlar.
- Sunum ve İletişim: Araştırma sonuçlarının anlaşılır olmaması, yayının kolay erişilebilir olmaması veya meslektaşlarla iletişim eksikliği.
Geçerlik
Türkçe uyarlama çalışmasında (Temel ve ark., 2010), ölçeğin geçerlik çalışmaları yapısal ve içerik geçerliği üzerine odaklanmıştır. Yapı geçerliği, özellikle faktör analizi yoluyla incelenmiş ve ölçeğin teorik olarak beklenen alt boyutları Türk örnekleminde de başarılı bir şekilde ayrıştırdığı gösterilmiştir. Bu, ölçeğin Türk hemşirelerin algıladığı engelleri doğru bir şekilde ölçtüğü anlamına gelmektedir. Orijinal ölçekle yüksek korelasyonlar ve beklenen engel yapılarıyla uyum, ölçeğin geçerliğini destekleyen önemli bulgulardır.
Güvenirlik
Güvenirlik, iç tutarlılık katsayısı (Cronbach’s Alpha) kullanılarak değerlendirilmiştir. Temel ve arkadaşlarının 2010 tarihli çalışmasında, Türkçe Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği’nin genel iç tutarlılık katsayısının ve alt boyutlarının tutarlılık katsayılarının yüksek olduğu rapor edilmiştir. Bu yüksek değerler, ölçek maddelerinin aynı yapıyı tutarlı bir şekilde ölçtüğünü ve dolayısıyla elde edilen sonuçların kararlı ve güvenilir olduğunu göstermektedir.
Faktör Analizi
Türkçe uyarlama sürecinde, faktör analizi, orijinal ölçeğin çok boyutlu yapısının Türk kültürüne uygunluğunu test etmek için kullanılmıştır. Çalışma, ölçeğin Türkçeye çevrilen formunun, orijinal BRUS’un teorik yapısıyla büyük ölçüde örtüşen, klinik uygulamadaki engelleri temsil eden birden fazla faktörden oluştuğunu ortaya koymuştur. Bu analizler, çeviri ve uyarlama sürecinin başarılı olduğunu ve ölçeğin yapısal eşdeğerliğini koruduğunu teyit etmiştir.
Ölçek Bilgileri
Test Türü: Uyarlama
Format: Likert Ölçeği (Genellikle 4 veya 5 puanlı bir derecelendirme sistemi kullanılır, katılımcılar engelin derecesini belirtir).
Mevcut Diller: Türkçe, İngilizce (Orijinal)
Popülasyon Grubu: Hemşireler ve ilgili Sağlık Profesyonelleri
Yaş Grubu: Yetişkin (Klinik ortamda aktif çalışan profesyoneller)
Popülasyon Detayları: Türkçe uyarlama çalışması genellikle farklı hastanelerde çalışan klinisyen hemşireler üzerinde gerçekleştirilmiştir.
Test Metodolojisi: Öz Bildirimli Anket
Anahtar Kelimeler
Hemşirelik Araştırmaları, Klinik Uygulama, Sağlık Hizmetleri, Kanıta Dayalı Tıp, Araştırma Engelleri.
[quads id=5]
Yazarlar
Yazar ORCID Tanımlayıcı: Mevcut Değil (Kaynakta belirtilmemiştir)
Kurumsal E-posta Adresi: [email protected] (Sorumlu Yazar: Aynur Uysal)
Yazışma Adresi: Ege Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu, İzmir, Türkiye (Referans kaynağına dayanarak)
İzinler, Ücret ve Test Yılı
Ölçeğin orijinal versiyonunun kullanımı genellikle akademik araştırmalar için serbest olabilir, ancak ticari kullanım veya büyük ölçekli uygulamalar için orijinal yazarlardan izin alınması gerekebilir.
Uyarlama Yılı: 2010
Ücret: Bilgi mevcut değildir (Genellikle akademik kullanım için ücretsizdir).
Referanslar
Temel, A. B., Uysal, A., Ardahan, M., & Ozkahraman, S. (2010). Barriers to Research Utilization Scale: psychometric properties of the Turkish version. Journal of Advanced Nursing, 66 (2), 456-464.
Bu ölçeğin orijinal PDF belgesi aşağıdaki bağlantıdan indirilebilir:
barriers-to-research-utilization-scale-toad.pdf
[quads id=5]
Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği Maddeleri
ÖNEMLİ: Ölçek maddeleri, sağlanan kaynak içerikte bulunmamaktadır. Ölçek maddelerine ulaşmak için yukarıda belirtilen referans çalışmaya başvurulması gerekmektedir.
Cite this article
memjavad (2025). Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği. Turkish Psychological Scales. Retrieved from https://tr-scales.arabpsychology.com/arastirma-kullanim-engelleri-olcegi/
memjavad. "Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği." Turkish Psychological Scales, 7 Nov. 2025, https://tr-scales.arabpsychology.com/arastirma-kullanim-engelleri-olcegi/.
memjavad. "Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği." Turkish Psychological Scales, 2025. https://tr-scales.arabpsychology.com/arastirma-kullanim-engelleri-olcegi/.
memjavad (2025) 'Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği', Turkish Psychological Scales. Available at: https://tr-scales.arabpsychology.com/arastirma-kullanim-engelleri-olcegi/.
[1] memjavad, "Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği," Turkish Psychological Scales, vol. X, no. Y, ص Z-Z, November, 2025.
memjavad. Araştırma Kullanım Engelleri Ölçeği. Turkish Psychological Scales. 2025;vol(issue):pages.