Almanca Konuşma Kaygısı Ölçeği

Özet

Almanca Konuşma Kaygısı Ölçeği (AKKÖ), bireylerin Almanca konuşma eylemi sırasında yaşadıkları kaygı düzeylerini ölçmek amacıyla geliştirilmiş özgün bir psikometrik araçtır. Ölçek, 2021 yılında Aygül Şahin Toptaş ve Murat Koçak tarafından geçerlik ve güvenirlik analizleri yapılarak literatüre kazandırılmıştır. Toplam 26 maddeden oluşan bu ölçek, kaygıyı duyuşsal, fizyolojik ve davranışsal olmak üzere üç ana faktör altında toplamaktadır.

Ölçeğin geliştirme süreci, hem Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA) hem de Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) ile desteklenmiştir. Ölçeğin genel Cronbach Alfa (α) iç tutarlılık katsayısı 0,97 gibi yüksek bir değere sahiptir, bu da aracın güvenilirliğini güçlü bir şekilde ortaya koymaktadır. Ölçek, 5’li Likert tipi derecelendirme formatını kullanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Almanca konuşma kaygısı, dil öğrenimi, yabancı dil kaygısı, duyuşsal boyut, fizyolojik boyut, davranışsal boyut, geçerlik, güvenirlik.

Yazarlar

Aygül Şahin Toptaş, Murat Koçak

Amaç

Bu ölçeğin temel amacı, Almanca öğrenen bireylerin hedef dilde konuşma becerilerini kullanırken deneyimledikleri kaygı düzeyini multidimensiyonel olarak ölçmektir. Ölçek, kaygının duyuşsal (bilişsel), fizyolojik ve davranışsal bileşenlerini ayrı ayrı değerlendirme imkanı sunarak, eğitimcilere ve araştırmacılara spesifik müdahale alanlarını belirlemede yardımcı olmayı hedefler.

AKKÖ, özellikle Almanca konuşma ortamlarında ortaya çıkan stres, korku ve kaçınma eğilimlerini standardize edilmiş bir biçimde tespit etmek üzere geliştirilmiştir. Bu sayede yabancı dil eğitiminde kaygının etkilerini azaltmaya yönelik stratejilerin geliştirilmesine bilimsel zemin sağlanmıştır.

Yapı

Ölçek, yabancı dil konuşma kaygısı yapısını ölçmektedir. Bu yapı, öğrencinin yabancı dilde iletişim kurmaya yönelik olumsuz duygusal tepkileri, fiziksel semptomları ve kaçınma davranışlarını içeren karmaşık bir psikolojik durumu temsil eder. AKKÖ, bu kaygı yapısını üç spesifik alt boyutta ele almaktadır:

• Duyuşsal Boyut: Bu boyut, bireyin Almanca konuşma yeteneği hakkındaki bilişsel endişeleri, başarısızlık korkusu ve söyleyeceklerini unutma gibi zihinsel tepkileri içerir (17 madde).
• Fizyolojik Boyut: Konuşma sırasında ortaya çıkan terleme, kalp çarpıntısı, titreme veya mide rahatsızlığı gibi bedensel tepkileri ölçer (5 madde).
• Davranışsal Boyut: Almanca konuşma fırsatlarından aktif olarak kaçınma, sessiz kalma veya sohbet gruplarına katılmama gibi gözlemlenebilir kaçınma davranışlarını değerlendirir (4 madde).

Geçerlik

Ölçeğin yapı geçerliğini test etmek amacıyla kapsamlı istatistiksel analizler yapılmıştır. İlk olarak uygulanan Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA), ölçeğin beklenen şekilde üç faktörlü bir yapı sergilediğini göstermiştir. Bu üç faktör, toplam varyansın %72,82’sini açıklamaktadır, bu da yapısal açıklayıcılığın oldukça yüksek olduğunu gösterir.

Faktörlerin varyans açıklama oranları şu şekildedir: Birinci faktör (Duyuşsal Boyut, 17 madde) toplam varyansın %62,52’sini; ikinci faktör (Fizyolojik Boyut, 5 madde) %6’sını; üçüncü faktör (Davranışsal Boyut, 4 madde) ise %4,28’ini açıklamaktadır. Yapı geçerliğini doğrulamak için uygulanan Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA), AFA’da elde edilen üç faktörlü yapıyı teyit etmiştir.

DFA modelinde ayrıca, birinci düzeydeki üç faktörün (duyuşsal, fizyolojik, davranışsal) yüklendiği ikinci düzeyde genel bir kaygı faktörü olduğu tespit edilmiştir. Birinci düzey faktörler ile ikinci düzey genel faktör arasındaki yüksek korelasyonlar, alt boyutların genel Almanca konuşma kaygısı yapısının güçlü temsilcileri olduğunu göstermektedir.

Güvenirlik

Ölçeğin güvenirlik analizleri, yüksek düzeyde iç tutarlılık sergilemiştir. Ölçeğin tamamı için hesaplanan genel Cronbach Alfa (α) iç tutarlılık katsayısı 0,97 olarak belirlenmiştir, bu da ölçeğin mükemmel düzeyde güvenilir olduğunu kanıtlamaktadır.

Alt faktörlerin güvenirliğini ölçmek için hem Cronbach Alfa (α) hem de McDonald’s Omega (ω) katsayıları kullanılmıştır. Cronbach Alfa katsayısı AFA yapılan ilk örneklem grubu üzerinde, McDonald’s Omega katsayısı ise DFA yapılan ikinci örneklem grubu üzerinde hesaplanmıştır. Elde edilen alt boyut güvenirlik değerleri şunlardır:

• Duyuşsal Boyut: Cronbach Alfa 0,96 ve McDonald’s Omega değeri 0,97.
• Fizyolojik Boyut: Cronbach Alfa ve McDonald’s Omega değeri 0,93.
• Davranışsal Boyut: Cronbach Alfa değeri 0,85 iken; McDonald’s Omega değeri 0,87.

Faktör Analizi

Ölçeğin yapısal modelini belirlemek için iki aşamalı, sağlam bir faktör analizi süreci izlenmiştir. İlk aşamada, temel yapıyı keşfetmek amacıyla Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA) uygulanmıştır. AFA, 26 maddenin üç temel faktör altında toplandığını ve bu faktörlerin toplam varyansın büyük bir kısmını açıkladığını ortaya koymuştur.

İkinci aşamada uygulanan Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA), ölçeğin maddelerinin birinci düzey faktörlere dağılımını ve faktörler arası ilişkileri inceleyerek hiyerarşik yapıyı doğrulamıştır. Bu hiyerarşik model, Almanca Konuşma Kaygısının alt boyutlarının (duyuşsal, fizyolojik, davranışsal) tek bir üst düzey yapı tarafından temsil edildiğini istatistiksel olarak desteklemektedir.

Araç

Test Type: Geliştirme (Development)

Format: 26 maddeden oluşan, 5’li Likert tipi derecelendirme ölçeği.

Language Available: Türkçe (Turkish)

Population Group: Almanca öğrenen öğrenciler veya bireyler.

Age Group: Belirtilmemiştir (Genellikle üniversite veya lise öğrencileri örneklem olarak alınmıştır).

Population Details: Ölçek, Almanca öğrenimi gören bireylerin kaygı düzeylerini ölçmeye odaklanmıştır.

Test Methodology: Öz bildirim (Self-report) yöntemiyle uygulanır. Yanıtlar, katılımcının kaygı düzeyini belirten 5’li Likert ölçeği üzerinden toplanır.

Anahtar Kelimeler

Almanca, konuşma kaygısı, psikometri, McDonald’s Omega, faktör analizi, yabancı dil öğrenimi.

Yazarlar

Author ORCID Identifier: Bilgi mevcut değildir.

Affiliation Email addresses: [email protected]

Correspondence Address: Aygül Şahin Toptaş (Sorumlu Yazar)

İzinler, Ücret ve Test Yılı

Test Yılı: 2021

İzinler ve Ücret: Ölçeğin bilimsel veya ticari amaçlı kullanımı için sorumlu yazar Aygül Şahin Toptaş ile iletişime geçilmesi gerekmektedir.

İletişim: [email protected]

Kaynaklar

Şahin Toptaş, A. & Koçak, M. (2021). Almanca Konuşma Kaygısı Ölçeği: Geçerlik ve güvenirlik analizi. Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Eğitim Fakültesi, 8(2), 711-724. https://doi.org/10.21666/muefd.873780

Makalenin DergiPark bağlantısı: dergipark.org.tr

Ölçeğin orijinal PDF belgesi buradan indirilebilir: almanca-konusma-kaygisi-olcegi-toad.pdf

Almanca Konuşma Kaygısı Ölçeği Maddeleri

Ölçek 26 maddeden oluşmaktadır.

Duyuşsal Maddeler (17 Madde):

• Düşündüğüm şeyi Almanca ifade edememekten endişelenirim.
• Almanca konuşmam gerektiğinde söyleyeceklerimi unuturum.

Fizyolojik Maddeler (5 Madde):

• Almanca konuşmaya başlamadan  önce avuçlarım terlemeye başlar.

Davranışsal Maddeler (4 Madde):

• Almanca sohbet gruplarında yer almaktan kaçınırım.