Table of Contents
Özet
DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu, psikiyatrik bozuklukların geniş bir yelpazesine ait temel belirti alanlarını taramak amacıyla geliştirilmiş bir öz bildirim aracıdır. Bu ölçek, Amerikan Psikiyatri Birliği (APA) tarafından yayınlanan ve tanı ölçütlerini belirleyen kılavuzun (DSM-5) klinik uygulamasını desteklemek için tasarlanmıştır. Ölçeğin temel amacı, klinik görüşmenin başlangıcında veya rutin tarama süreçlerinde, hastaların farklı psikopatoloji alanlarında yaşadığı sıkıntı düzeylerini hızlıca belirlemektir. Türkiye’de bu ölçeğin klinik ve araştırma ortamlarında güvenilir ve geçerli bir şekilde kullanılabilmesi için Fikret Poyraz Çökmüş ve arkadaşları tarafından 2017 yılında Türkçe yetişkin formunun geçerlilik ve güvenilirlik çalışması yapılmıştır. Bu çalışma, ölçeğin kültürel adaptasyonunu sağlamayı ve psikometrik özelliklerini Türk popülasyonunda doğrulamayı amaçlamıştır.
Ölçek, hastalara son iki hafta içinde yaşadıkları 13 farklı belirti alanındaki sorunların şiddetini derecelendirme imkanı sunarak, klinisyenlere tanısal değerlendirmeye başlamadan önce hangi alanlara odaklanmaları gerektiği konusunda rehberlik eder. Bu kesitsel yaklaşım, komorbidite riskini azaltmayı ve hastanın genel psikolojik durumuna bütüncül bir bakış açısı sunmayı hedefler.
Anahtar Kelimeler
DSM-5, Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği, Yetişkin Formu, Psikopatoloji, Tarama, Psikiyatri, Geçerlilik, Güvenilirlik, Öz Bildirim.
Yazarlar
Fikret Poyraz ÇÖKMÜŞ, Kaan BALIKÇI, Ömer AYDEMİR, Fatih AKDENİZ, Derya SÜCÜLLÜOĞLU DİKİCİ, Serdar YÜZEREN, … Engin KÖROĞLU.
Amaç
Bu ölçeğin birincil amacı, klinik ortamda kullanılan DSM-5 tanı sistemini destekleyici nitelikte, hastaların bildirdiği psikiyatrik belirtilerin şiddetini standardize edilmiş bir yöntemle ölçmektir. Ölçek, özellikle ayaktan veya yatan hasta kliniklerinde, hastanın başvuru şikayetlerinin ötesinde kalan ve potansiyel olarak gözden kaçabilecek komorbid belirti alanlarını hızlıca taramak için kritik bir araçtır.
Türkçe Erişkin Formunun geçerlilik ve güvenilirlik çalışması (Çökmüs ve ark., 2017), ölçeğin Türkiye’deki yetişkin popülasyonunda kültürel olarak uygun ve psikometrik açıdan sağlam olduğunu kanıtlamayı amaçlamıştır. Bu sayede, Türk psikiyatri ve psikoloji uzmanları, hastaların duygu durum, anksiyete, somatik şikayetler ve madde kullanımı gibi temel psikopatoloji alanlarındaki sıkıntılarını objektif bir şekilde değerlendirebilirler.
Yapı
DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği, 13 temel psikopatoloji alanını kapsayan 25 maddeden oluşur. Bu yapı, tanıya özgü olmaktan ziyade, farklı bozukluklarda ortak olarak görülebilen boyutları (kesitsel belirtileri) değerlendirmeye odaklanır. Bu 13 alan şunları içerir:
- Depresyon (Mood)
- Öfke (Anger)
- Mani (Mania)
- Anksiyete (Anxiety)
- Somatik Şikayetler (Somatic Symptoms)
- Duygusal Sıkıntı (Emotional Distress)
- Düşük Enerji/Aktivite (Low Energy/Activity)
- Uyku Sorunları (Sleep Problems)
- Hafıza Sorunları (Memory Problems)
- Tekrarlayıcı Düşünceler/Davranışlar (Repetitive Thoughts/Behaviors)
- Madde Kullanımı (Substance Use)
- Psikoz (Psychosis)
- Kişilik İşlev Bozukluğu (Personality Dysfunction)
Ölçek, hastanın bu alanlardaki sıkıntılarını 0 (Hiç yok) ile 4 (Şiddetli veya aşırı) arasında değişen bir Likert tipi derecelendirme kullanarak değerlendirmesini ister. Yüksek puanlar, ilgili belirti alanında daha fazla klinik dikkat gerektiren bir sorunun varlığına işaret eder.
Geçerlilik
Çökmüs ve arkadaşlarının (2017) yürüttüğü geçerlilik çalışması, ölçeğin Türk kültürüne uygunluğunu ve yapısal bütünlüğünü incelemiştir. Çalışma, ölçeğin amaçladığı çok boyutlu yapıyı ölçtüğünü gösteren bulgular sunmuştur.
Yapılan analizlerde, ölçeğin iç tutarlılığının kabul edilebilir düzeyde olduğu ve belirli klinik tanılarla (örneğin, majör depresyon veya anksiyete bozukluğu) beklenen korelasyonları sergilediği tespit edilmiştir. Bu bulgular, Türkçe formun, orijinal ölçeğin ölçmeyi amaçladığı psikolojik yapıları başarıyla ölçtüğü anlamına gelen yapı geçerliliği açısından yeterli düzeyde olduğunu göstermektedir.
Güvenilirlik
Türkçe formun güvenilirliği, özellikle iç tutarlılık katsayıları (Cronbach’s Alpha) aracılığıyla değerlendirilmiştir. Çalışma, ölçeğin alt alanlarının ve toplam puanının, klinik popülasyonda ve genel popülasyonda istikrarlı ve tutarlı sonuçlar verdiğini ortaya koymuştur.
Yüksek iç tutarlılık katsayıları, ölçek maddelerinin aynı temel yapıyı ölçmek üzere birbirleriyle uyumlu çalıştığını doğrulamaktadır. Bu, ölçümün rastgele hatalardan nispeten arınmış olduğu ve dolayısıyla klinik kararlar için güvenilir bir temel oluşturduğu anlamına gelir. Güvenilirlik bulguları, ölçeğin zamana karşı tutarlılığını gösteren test-tekrar test güvenilirliği analizleriyle de desteklenmiştir (detaylar için orijinal referansa bakınız).
Faktör Analizi
Çökmüs ve ark. (2017) çalışmasında, DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formunun faktör yapısını incelemek amacıyla Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) kullanılmıştır. Ölçeğin teorik olarak 13 farklı belirti alanını temsil eden faktör yapısının, Türk örnekleminde ne ölçüde doğrulandığı araştırılmıştır.
DFA sonuçları, ölçeğin orijinal DSM-5 teorik yapısıyla uyumlu, çok boyutlu bir yapıyı desteklemiştir. Bu, ölçeğin her bir belirti alanını birbirinden ayırt edebildiğini, ancak aynı zamanda genel bir psikolojik sıkıntı faktörüne de katkıda bulunduğunu göstermiştir. Bu faktör analizi, ölçeğin klinik açıdan anlamlı alt alanlara ayrıştırılabilme yeteneğini pekiştirmiştir.
Ölçek Bilgileri
Test Türü: Geliştirme/Adaptasyon ve Validasyon Çalışması (Orijinal ölçek bir tarama aracıdır)
Format: Öz Bildirim Ölçeği (Kağıt-kalem veya dijital)
Mevcut Dil: Türkçe, İngilizce (Orijinal Form)
Popülasyon Grubu: Klinik ve Genel Yetişkin Popülasyon
Yaş Grubu: 18 yaş ve üstü yetişkinler
Popülasyon Detayları: Türkçe validasyon çalışması, hem psikiyatri kliniklerine başvuran hastaları hem de sağlıklı kontrol gruplarını içermiştir.
Test Metodolojisi: 0’dan 4’e kadar 5’li Likert tipi derecelendirme. Puanlama, her bir belirti alanındaki sıkıntı düzeyini belirler. Yüksek puanlar, klinisyenleri İkinci Düzey Ölçekler ile daha derinlemesine bir değerlendirme yapmaya yönlendirir.
Anahtar Kelimeler
DSM-5, Psikometrik Özellikler, Faktör Yapısı, Öz Bildirim, Psikiyatri, Komorbidite, Tarama Aracı, Türk Popülasyonu.
Yazarlar
Sorumlu Yazar: Fikret Poyraz ÇÖKMÜŞ
Yazar ORCID Tanımlayıcısı: Mevcut değil (Orijinal kaynakta belirtilmemiştir)
Bağlılık E-posta Adresleri: Mevcut değil (Orijinal kaynakta belirtilmemiştir)
Yazışma Adresi: [email protected]
İzinler, Ücret ve Test Yılı
DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği’nin orijinal formları genellikle Amerikan Psikiyatri Birliği (APA) tarafından klinik ve araştırma amaçlı kullanım için ücretsiz olarak sunulmaktadır. Türkçe validasyon çalışması 2017 yılında yayımlanmıştır. Ölçeğin klinik kullanımı için izin ve telif hakları konusunda ilgili yayıncıya veya sorumlu yazara başvurulması önerilir.
Ölçeğin orijinal PDF belgesi şuradan indirilebilir: dsm-5-birinci-duzey-kesitsel-belirti-olcegi-eriskin-formu-toad.pdf
Referanslar
- Çökmüs, F. P., Balıkçı, K., Aydemir, Ö., Akdeniz, F., Sücüllüoğlu Dikici, D., Yüzeren, S., … Köroğlu, E. (2017). DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Türkçe Erişkin Formunun geçerliliği ve güvenilirliği. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 18(Ek sayı.2), 5-12. doi: 10.5455/apd.228806
- American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing.
DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu Maddeleri
ÖNEMLİ: Orijinal kaynak içeriğinde ölçeğin maddeleri sağlanmamıştır. Ancak ölçek, 13 farklı belirti alanını kapsayan toplam 25 maddeden oluşmaktadır. Bu maddeler, bireylerin son iki hafta içinde yaşadığı depresyon, öfke, anksiyete, uyku sorunları ve madde kullanımı gibi alanlardaki sıkıntı şiddetini ölçer.
Cite this article
memjavad (2026). DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu. Turkish Psychological Scales. Retrieved from https://tr-scales.arabpsychology.com/dsm-5-birinci-duzey-kesitsel-belirti-olcegi-eriskin-formu/
memjavad. "DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu." Turkish Psychological Scales, 9 Jun. 2026, https://tr-scales.arabpsychology.com/dsm-5-birinci-duzey-kesitsel-belirti-olcegi-eriskin-formu/.
memjavad. "DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu." Turkish Psychological Scales, 2026. https://tr-scales.arabpsychology.com/dsm-5-birinci-duzey-kesitsel-belirti-olcegi-eriskin-formu/.
memjavad (2026) 'DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu', Turkish Psychological Scales. Available at: https://tr-scales.arabpsychology.com/dsm-5-birinci-duzey-kesitsel-belirti-olcegi-eriskin-formu/.
[1] memjavad, "DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu," Turkish Psychological Scales, vol. X, no. Y, ص Z-Z, June, 2026.
memjavad. DSM-5 Birinci Düzey Kesitsel Belirti Ölçeği Erişkin Formu. Turkish Psychological Scales. 2026;vol(issue):pages.